pátek 17. října 2025

Antique Doll Lover - Taška pro sběratele

Antique Doll Lover Tote Bag - Pre-sale Christmas Event


 Klasika, která nikdy nevyjde z módy.


Příběh, který osloví srdce sběratelů.

Přeneste se do zlaté éry panenek s toto jedinečnou taškou. Je to víc než jen doplněk - je to tiché prohlášení vaší lásky ke krásnému a tajemnému světu starožitných panenek. Potisk zachycuje nadčasovou eleganci a jemný půvab historických hraček, které v sobě nesou stovky let příběhů. Ať už jdete pro novou panenku na burzu, do antikvariátu, nebo jen na kávu, tato taška ukáže světu, že jste hrdým členem komunity "Antique Doll Lover". Ideální pro přenášení vašich cenných nálezů nebo knih o historii hraček.

Speciální Vánoční předprodej

Chcete mít tašku pod stromeček?
Právě nyní probíhá předprodej v rámci speciální Vánoční akce!

. Uzavření objednávek: 5.11.2025
. Platba a doprava : Podrobnosti Vám budou zaslány na email
. Omezené množství
. Limitovaná edice pouze 300 ks pro celý svět.




Proč je taška Antique Doll Lover nezbytná:

. Pevná a spolehlivá: Taška je vyrobena z odolné a pevné bavlny, která snese i těžší nákup nebo sběratelské úlovky.
. Velkorysý prostor: Díky promyšleným rozměrům se do ní vejde vše, co potřebujete - od historických katalogů až po krabice s doplňky.
. Exkluzivní design: Klasický černý design s působivým potiskem je elegantní a hodí se ke každému stylu.

Cena a technické detaily:

. Cena tašky: 990kč , 41 EUR , 43 USD
. Poštovné: bude vypočteno dle destinace .
. Materiál: Pevná bavlna
. Rozměry tašky: ( š x v): 43 x 43 cm
. Hloubka dna ( pro objem): 11 cm
. Délka ucha 31 cm ( pohodlné nošení přes rameno )


čtvrtek 2. října 2025

Nová cesta jak nás sledovat

Přímá linka ke vzácným kouskům a tipům


Už Vám neunikne žádná důležitá aukce ani vzácná sběratelská historie

Přihlaste se nově k odběru novinek z našeho blogu Starožitné panenky a získejte přímý vstup ke všemu co potřebujete pro Vaší sbírku. 

Na našem blogu naleznete informace o prodejích, odborné návody, jak pečovat o vaše kousky a pozvání na sběratelské srazy

Stačí kliknout na ikonku Sledovat a naleznete zde obratem nejžhavější novinky, exkluzivní upozornění na aukce vzácných kousků, ověřeným restaurátorským tipům a hlubokým historickým ponorům, které rozšíří vaše sběratelské 





Katalog kouzelných tváří II.

 Baehr &  Proeschild - Když se hračka stala uměním

Druhou kapitolu zasvětíme jednomu z nejvýznamnějších jmen v historii " panenkářství" německé společnosti  Baehr & Proeschild. Nejde jen o pouhé hračky, tyto panenky jsou zhmotněním německé preciznosti z přelomu 19. a 20. století a dnes patří k vyhledávaným sběratelským skvostům.


 1.Charkterová panenka: neboli panenka s realistickým výrazem.

. Značená 536 5

. Biskvitový porcelán, hlava se otáčí, otevřená ústa, spící oči, originální paruka z mohéru.

. 43 cm, od roku 1912.

Historický profil 

1.Založení a raná éra 1871

. Vznik: Společnost byla založena v roce 1871 v německém městečku Ohrdruf v Durynsku, které bylo srdcem panenkářského průmyslu. Oblast je známá také jako Thuringia.

. Zakladatelé: Hermann Baehr a Adolf Proeschild. Zpočátku se zaměřovali na výrobu hlav pro panenky z biskvitového porcelánu, které dodávali dalším montážním firmám

. Kvalita: B & P rychle si získali reputaci pro vynikající kvalitu a precizní provedení svých porcelánových hlav, které měly často jemnější a realističtější obličeje než konkurence.



2. Chlapec 

. Značení: Germany B & P, 619 - 10 s překříženými meči. ( Značka s překříženými meči odkazuje na spolupráci nebo formu licence s jiným výrobcem)
. Hlava z biskvitového porcelánu na krku s kloubem. Hlavička se otáčí.
. Plná hlava se obvykle liší od modelů s odnímatelnou parukou
. Modelová vytvarovaná  " frizura" s jemným malováním
. Otevřená ústa
. Staré dětské oblečení
. 47 cm, od roku 1914

Zlatá éra a klíčové inovace

. Partnerská spolupráce: Společnost často spolupracovala se špičkovými výrobci těl, jako byla například Kestner, a se specializovanými módními domy

. Módní panenky: V 80. a 90. letech 19. století dominovali panenky s dospělými rysy tzv. Beauté Dolls

. Vstup do éry Charakteristických panenek ( kolem 1909 - 1912 ): Největší slávu si & P získali, když se připojili k reformnímu hnutí a začali vyrábět charakterové panenky.



3. Baby: miminko

. Značená BP(v srdci), 586 6 Made in Germany 2"
. Hlava z biskvitového porcelánu, otevřená ústa, dva zoubky nahoře.
. Hnědé spící oči
. Originální paruka z pravých vlasů
. Dětské tělíčko z kompozitu
. Staré oblečení
. 32 cm, kolem roku 1912

Konec éry

. S nástupem první světové války a následnou krizí v Německu začala výroba kvalitního porcelánu a biskvitových hlav upadat.
. Podobně jako většina německých panenkářských firem i B & P byla nakonec pohlcena většími subjekty, ale jejich charakterní modely zůstávají trvalou ikonou sběratelského světa, ceněnou pro svou uměleckou i řemeslnou hodnotu. Jejich odhadované aukční ceny dodnes dosahují vysokých částek.


4.Charakterová panenka, miminko/batole

. Značená 585 5
. Hlava z biskvitového porcelánu na krku s kloubem, otáčí se
. Otevřená ústa, 2 zoubky
. Originální paruka z mohéru
. Dětské tělíčko z kompozitu
. 38cm, kolem roku 1912

Tento model, značený formou 585, je typickým příkladem Baby Charakter z vrcholu éry, kolem roku 1912. 
Kombinuje realistický výraz obličeje, modelované detaily (zuby) a originální mohérovou paruku.

  Druhá kapitola katalogu je za námi. Je to taková cesta časem, kde každá panenka, ať už s roztomilou tváří nebo s vážným výrazem, má svou duši a historii. Tyto artefakty z minulosti nám připomínají, jak důležitou roli hrály panenky v dětství mnoha generací. Doufám že tento pohled do katalogu ve Vás probudil nejen zvědavost, ale i uznání pro krásu a odkaz těchto skvostných sběratelských předmětů.

Již brzy se sejdeme u 3 kapitoly, tentokrát na téma: C.M.Bergmann

úterý 30. září 2025

Francouzské Bisque Bébé

 Porcelánové srdce Francie: Jak Bébé Panenky Změnily Svět Hraček 
(1875 - 1890)

1 kapitola 


Dnes se budeme věnovat jednomu z nejpůvabnějších období v historii sběratelství panenek. Ponoříme se do zlaté éry, kdy francouzské panenky "BéBé" z biskvitu ovládly svět a staly se zrcadlem módy, umění a statusu tehdejší společnosti.

Fotografie, které zde vidíte, zachycují esenci tohoto období: jemné rysy, uhrančivý skleněný pohled a neuvěřitelně detailní dobové oblečení,


Zrození Bébé: Více než hračka


Léta 1875 a 1890 představují vrchol francouzského výroby panenek . Před tímto obdobím dominovaly na trhu tzv. poupées - panenky pro dospělé, které byly spíše módními figurínami s elegantními šaty. 

Vše se změnilo s příchodem panenky BéBé.¨

Tyto panenky byly poprvé modelovány tak, aby realisticky připomínaly skutečné dítě. 

Najednou měly plné tváře, baculaté ruce a hlavy vyrobené z biskvitu - matného, neglazovaného porcelánu, který neuvěřitelně věrně imitoval lidskou pleť.


Kdo za tím stál? Jména, která musíte znát.

Toto období je nerozlučně spjato s několika legendárními francouzskými domy, které spolu tvrdě soutěžily o přízeň bohaté klientely:

1. Jumeau: Pravděpodobně nejznámější a nejoblíbenější, jejichž panenky se staly synonymem pro kvalitu.
2. Bru Jne .  & Cie: Známé pro své mírnější, melancholické výrazy a často složité mechanismy.

3. Gaultier a Rohmer: Firmy , které také významně přispěly k umělecké rozmanitosti éry.


Proč nás zajímají dnes?

Sběratelé na celém světě milují francouzské BéBé panenky z tohoto období, protože:

- Jsou uměleckým dílem: každá tvář byla ručně malovaná a detaily, jako jsou namalované řasy a obočí, jsou dech beroucí.

- Historická hodnota: Představují fascinující okno do dobové módy a zvyklostí

- Vzácnost: Přežily války, požáry a čas. Panenka v původním stavu (hlava, tělo i oblečení) je opravdový sběratelský poklad.


Co budeme zkoumat dál?

V následujících článcích se ponoříme do konkrétních detailů, které Vám pomohou tyto panenky identifikovat, ocenit a udržovat:





Pokud sdílíte naši vášeň pro tento kouzelný kousek historie zůstaňte se mnou. Svět starožitných panenek je připraven odhalit svá tajemství.



středa 24. září 2025

Katalog kouzelných tváří 1

 Připravila jsem pro Vás speciální sérii článků, ve které se podíváme na panenky opravdu zblízka. Každý týden se ponoříme do jedné z kapitol a odhalíme příběhy, materiály a jedinečné rysy, které dělají každou panenku tak výjimečnou. Každý nadcházející článek bude věnován, jedné konkrétní skupině panenek - ať už jsou to historické kousky, látkové panenky nebo limitované edice. 

Sledujte blog a nenechte si ujít žádný díl!


Alt, Beck & Gottschalck


1) Panenka označená jako 639 Germany NO 12, s hlavou a tělem z biskvitového porcelánu, plná hlava, zavřená ústa, hnědé skleněné oči (paperweight  eyes), hnědá stará paruka z pravých vlasů. Kožené tělo. Panenka měří 68 cm a vyráběla se od roku 1880.





2) Panenka je značená 870 N 10, biskvitová, plná hlava, světlý porcelán, malované oči, zavřená ústa s tmavou linkou uprostřed, propíchnuté ušní lalůčky, malované obočí jedním tahem, červenohnědá paruka z pravých vlasů, látkové tělo s biskvitovou spodní částí staré oblečení (55cm, datováno asi od 1895).





3) Panenka: značená 1119 , světlý biskvitoví porcelán, zavřená ústa, pevné skleněné oči, originální paruka z pravých vlasů, kožené tělo s biskvitovým porcelánem. (54cmm od roku 1890)



4) Charakterová panenka: označena ABG 1367 55 Made in Germany, Biskvitová otáčecí hlava, otevřená ústa, 2 zuby nahoře, propíchnuté nosní dírky, originální mohérová paruka, tělo kompozit.
(v55cm, po roce 1914)



5) Charakterové miminko: značené ABG 1361 55 Made in Germany. Hlava z biskvitového porcelánu, otevřená ústa, dva zuby nahoře, modré spací oči, originální tmavě blond paruka z mohéru. Tělíčko panenky je z kompozitního materiálu. (55 cm, od roku 1912)



6) Dvě panenky chlapců: 
Popis: Biskvitová otočná hlava, modelovaný  a hnědě malovaný chlapecký účes, otevřená ústa se dvěma horníma zuby, polokulatý výstřih na hlavě
Panenky měří: 25cm od roku 1912 a 34 cm od roku 1912






Označená 21 1358, hlava z biskvitového porcelánu na krku, s modelovanou modře malovanou čelenkou, otevřená ústa se dvěma horními zuby, malované modré oči, tělo s kloubové. Originální šaty. ( 28cm, cca 1910)


První kapitola katalogu je za námi. Je to taková cesta časem, kde každá panenka, ať už s roztomilou tváří nebo s vážným výrazem, má svou duši a historii. Tyto artefakty z minulosti nám připomínají, jak důležitou roli hrály panenky v dětství mnoha generací. Doufám že tento pohled do katalogu ve Vás probudil nejen zvědavost, ale i uznání pro krásu a odkaz těchto skvostných sběratelských předmětů.

Již brzy se sejdeme u 2 kapitoly, tentokrát na těma: Panenky Baehr &  Proeschild

pondělí 22. září 2025

Panenky pro sběratele


Projdětě si celý katalog a nic nepromeškejte. 

Nádherné panenky pro sběratele.

https://www.theriaults.com/events/event/294/rendezvous-antique-dolls-and-playthings-october-8-2025










sobota 20. září 2025

Kouzlo historické panenky Schoenau & Hoffmeister

Málokterý předmět dokáže tak krásně vyprávět příběhy minulosti jako stará panenka. Jsou ztělesněním řemeslné zručnosti, elegance a odrazem doby, ve které vznikly. Dnes se podíváme zblízka na jeden takový skvost - nádhernou kloubovou panenku Schoenau & Hoffmeister, která je skutečným sběratelským klenotem.

Poklad v mé sbírce.

Poklad v mé sbírce.

Představení panenky:

Představte si panenku, která přežila více něž 100 let a stále si zachovává svůj půvab a šarm. Přesně taková je tato panenka Schoenau & Hoffmeister. Na první pohled Vás upoutá její dokonale zachovaná biskvitová hlava, která je v bezvadném stavu. Jemné rysy obličeje, pečlivě malované detaily a její pronikavé skleněné oči ať už otevřené nebo zavřené svědčí o mistrovství tehdejších tvůrců.


Detaily, které potěší sběratele:


Tato panenka je vyrobena z vysoce kvalitních materiálů,  typických pro dobu jejího vzniku. Její tělíčko je kloubové, což umožňuje různé pózy a dodává panence realistický vzhled. I po letech je tělo ve vynikající kondici, s výjimkou jednoho zlomeného prstu, což je u takto starých panenek běžné a jen podtrhuje její autenticitu. Zrzavá paruka je stále hustá a v dobrém stavu, což dodává panence charakteristický vzhled.


Oblečení a celkový stav


Panenka je oblečena v elegantních šatech, které jsou rovněž ve výborném stavu. K dalšímu oblečení panenky patří spodní sukně, kalhoty a halena pod šaty. Dobře zvolený oděv nejen chrání panenku, ale také doplňuje její celkový vzhled a přispívá k její historické hodnotě. Celkově tato 55 cm vysoká panenka představuje výjimečný sběratelský kus, který potěší každého milovníka starožitných hraček.



Pokud hledáte jedinečnou panenku do své sbírky, nebo jen obdivujete krásu a historii, tato panenka Schoenau & Hoffmeister 1909 je skvělou volbou. Její historická hodnota z ní dělají opravdový poklad, který bude i nadále okouzlovat po mnoho dalších let.
Schoenau & Hoffmeister: Odkaz německých panenek:
Schoenau & Hoffmeister byla významná německá firma na panenky, která působila v období od 1901 do roku 1957. Založil ji Artur Schoenau a Carl Hoffmeister v obci Waktershausen v Durynskun centru německé výroby panenek.
Firma se proslavila zejména výrobou biskvitových panenek, které byly vysoce ceněny pro svou kvalitu a detailní zpracování. Jejich panenky často nesly logo " S & H" nebo měly na hlavě vytištěné logo s hvězdou a písmenem "PB" (porcelain bisque), případně další číselná označení a zkratky jako "DEP"
Právě takové značení má i panenka v mé sbírce.



Panenky Schoenau & Hoffmeister byly známé pro své realistické obličeje, často s otevřenýma nebo zavíracíma očima a pečlivě malovanými rysy. Používaly kloubová těla z kompozitu nebo dřeva což jim dodávalo vysokou míru flexibility a odolnosti.

Během existence firma vyráběla širokou škálu panenek, od elegantních charakterových panenek až po dětské panenky, které byly oblíbené po celém světě. Jejich výrobky jsou dodnes vyhledávány sběrateli pro svou krásu, historickou hodnotu a precizní zpracování, které odráží zlatou éru německé panenkářské produkce.



pátek 29. srpna 2025

Mignonette: Malý poklad od Kestnera

 

Mignonette

Poklad v mé sbírce

Většina lidí si pod pojmem starožitná panenka představí velkou, křehkou hračku se skleněnýma očima a bohatými šaty. 
Existuje ale kategorie, která je stejně půvabná, ačkoliv je mnohem 
menší - mignonette.


Mignonette panenky, v překladu "roztomilé" nebo "milé", byly vyráběny v malých velikostech, často jen několik centimetrů. Původně sloužily jako součást souprav panenek nebo jako miniaturní hračky do domečků pro panenky, které se v 19. století staly velmi populární. Tyto miniaturní panenky si získaly srdce sběratelů pro svou detailní ruční práci a roztomilý vzhled, který v sobě skrývá velký kousek historie.


Jedním z nejznámějších německých výrobců těchto panenek byla rodinná firma Kestner, která se proslavila kvalitou svého bisque porcelánu. Bisque porcelán je neglazovaný porcelán, který má matný povrch a věrně napodobuje lidskou pokožku. Panenky, jako je tato, se vyráběly v druhé polovině 19.století a jsou dodnes považovány za jedny z nejlepších.


Kestner 130: Značka kvality

Jak tedy poznat pravou mignonette od Kestnera? Jedním z klíčů je značení na zátylku. Má panenka má vyraženo číslo 130, což je typická modelová řada Kestner. Malé číslo pod ním, v tomto případě 2, určuje velikost. Díky tomu můžeme panenku přesně zařadit a potvrdit její původ.

Kromě značení je tato panenka ztělesněním zručnosti té doby.

- Ručně malovaný obličej s jemnými detaily,jako modré oči a malé červené rty.
- Originální oděv a mohérová paruka a malované botky s podkolenkami i to jsou znaky firmy Kestner.



Mignonette panenky od Kestnera jsou skutečným sběratelským skvostem. Nejen kvůli jejich estetické hodnotě, ale i proto, že představují kus historie, kdy se miniaturní hračky vyráběly s neuvěřitelnou pečlivostí. Vlastnit takovou panenku je jako držet v ruce malý poklad z doby, kdy se řemeslo cenilo nade vše.

Vlastníte i vy nějaký sběratelský poklad?
Podělte se s námi o něj v komentářích.




čtvrtek 21. srpna 2025

Pohled na starožitný poklad Armand Marseille

 Panenka Armand Marseille 370

Poklad v mé sbírce

Panenky. Pro mnohé z nás je to víc než jen hračka. Jsou to společníci, kteří s námi vyrůstali, uchovávají vzpomínky a někdy dokonce příběhy z dávných dob. Nedávno se mi dostala do rukou taková panenka a já jsem okamžitě věděla že má svůj vlastní příběh.


Tato panenka není jen tak obyčejná hračka. Je to bisquitová panenka z počátku 20.století, její krása spočívá v jemných detailech a historii. Můj pohled okamžitě upoutaly její porcelánové rysy. kloubové tělo a oči, které jakoby hleděly přímo do minulosti.



Kdo jsi krásko?

Prvním krokem k odhalení její identity bylo prozkoumání zátylku. A tam se skrýval klíč. V porcelánu bylo jemně vyraženo : Armand Marseille, Germany a číslo 370.

Tato značka okamžitě prozradila, že panenka pochází z nejznámějších a největších německých továren na přelomu 19. a 20. století. Armand Marseille vyráběl bisquitové hlavy ve velkém a to s neuvěřitelnou kvalitou a precizností. Číslo 370 pak označuje konkrétní formu hlavy, kterou pro svou panenku použily.


Detaily, které vyprávějí příběh

Bisquitové panenky jsou pojmenovány podle materiálu, ze kterého jsou vyrobeny a tedy z neglazovaného porcelánu.  Díky tomu je možné dosáhnout jemných a realistických detailů, jako jsou tváře s jemným ruměncem a ručně malované obočí.

Tato panenka má navíc jednu z nejoblíbenějších funkcí své doby: spací oči
Položíte ji na záda a jemně se zavřou, jakoby usnula. Když ji zvednete opět se otevřou. Tato jednoduchá, ale fascinující mechanika byla pro děti té doby velkým lákadlem. 

Ústa má lehce pootevřená a ukazuje se že má i drobné zoubky.


Tělo má kožené, kloubové. Díky tomu si jí děti mohly dát do různých pozic, což z ní dělalo ideální společnici na hraní. A co teprve oblečení! Krajkový komplet a klobouk s květinami, doplněný perlovým náhrdelníkem, ukazuje na to že byla panenka kdysi hýčkaným pokladem.



Z okna do světa

Při pohledu na tuto panenku si člověk nemůže nepředstavit dobu, ve které žila. Možná byla dárkem k vánocům nebo narozeninám pro malou dívku, která ji s láskou oblékala a hrála si s ní. 

Dnes o více něž sto let později, je pro nás víc než jen hračka. Je to kousek historie, který nám připomíná řemeslnou zručnost, lásku k detailům a kouzlo dětství, které se nemění.


Máte ve své rodině starožitné panenky?
 Jaké příběhy se k nim vážou? 
Podělte se o své zkušenosti v komentářích.

https://x.com/SPanenky

sobota 16. srpna 2025

Repliky starožitných panenek

 Jak se vyznat ve světě, kde se snoubí krása s umem

Repliky starožitných panenek:


Svět sběratelství starožitných panenek je plný příběhů, umění a historie. Ne každý si ale může dovolit originál starý přes sto let, jehož cena se pohybuje v astronomických výškách.. Právě proto se sběratelé stále častěji obracejí k replikám starožitných panenek. Jsou to věrné kopie originálních kousků a přesto že nejsou tak historicky cenné, mají co nabídnout.




Proč repliky a ne originál?

Hlavním důvodem je samozřejmě cena. Zatímco originální panenku od Jumeau nebo Krammer & Reinhardt můžete zaplatit i desetitisíce eur, kvalitní replika je dostupná za zlomek ceny. Repliky tak umožňují sběratelům vlastnit panenky, které by jinak byly mimo jejich dosah.


Replika panenky Simon & Halbig,75cm,značena na hlavičce.


Dalším důvodem je dostupnost. Originálních panenek je omezené množství a najít konkrétní model v dobrém stavu může trvat roky. Repliky se vyrábějí průběžně a jsou snáze k sehnání, ať už od nezávislých umělců nebo specializovaných firem.

Neméně důležitá je také péče a údržba. Zatímco s historickým originálem je nutné zacházet s maximální opatrností kvůli jeho křehkosti a ceně, replika je odolnější a vhodná i pro manipulaci, například při fotografování.
Naopak padělky jsou vytvářeny za účelem oklamání kupujícího. Jsou falešně označeny značkou původního výrobce, aby vypadaly jako originál a prodávají se za podvodně vysoké ceny. U padělků je důležité být obezřetný a vždy si ověřit původ panenky.

Jak se liší replika od padělku?

Je důležité rozlišovat mezi replikou a padělkem. Repliky jsou vyráběny s úctou k originálu, jsou často podepsány autorem repliky a nesnaží se napodobovat originální značky. Cílem je vzdát hold řemeslu a umožnit sběratelům vlastnit krásnou kopii.



Kdo repliky vyrábí a jaké jsou typy?

Repliky se vyrábějí buď z formy, která se z originálu sejme, nebo ručně z fotografií a originálních předloh. V obou případech je důležité, aby tvůrce měl detailní znalosti o výrobě panenek
 z 19. a 20. století
Autorské repliky: Jsou často vyráběny umělci, kteří se specializují na ruční výrobu a malbu. Každá panenka je unikátní, s pečlivě malovanými rysy a ručně vkládanými vlasy. Tyto umělci si často vytvářejí repliky panenek, které jsou dnes velmi vzácné a cenné.
Kompozitní a porcelánové repliky: Stejně jako originály se i repliky vyrábějí z různých materiálů. Porcelánové hlavy jsou typické pro panenky 19.století a repliky z porcelánu věrně napodobují jejich jemné rysy.

  


Repliky jako cenný doplněk sbírky

Repliky mohou být cenný, doplňkem pro každého sběratele. Slouží jako historická reference, která umožňuje porovnání s originály a zároveň rozšiřují sbírku o typy panenek, které by jinak nebylo možné získat. Někteří sběratelé se specializují výhradně na repliky.
Ať už jste začínající sběratel, který se teprve učí, nebo zkušený nadšenec, repliky panenek nabízejí skvělou příležitost, jak si užít krásu a kouzlo starožitného umění, aniž by jste museli utratit jmění. Jsou důkazem že vášeň a umění přežívají napříč staletími.





Kouzlo dětství v detailu: Portrét Alke

  Kdo byla Annette Himstedt? Annette byla německá umělkyně, která v roce 1986 způsobila revoluci ve světě panenek svou kolekcí " Puppen...